This quest is the reward of The Gates of Cauldron Hollow quest.
Examining it starts the second part of that quest, The Torches of Forewarning and Onward to Cauldron Hollow.