" they really don't need the resists " ???
I raid my mage everyday... and trust me, I need the resists as there more than enough ways to get hit that makes it worth having resists. AoE, tank death, adds ... would be nice if none of that happened, but but let's be real:
The tank is never the only one to get hit.