Turn to the right (west) and go through the pathway through the wall. To avoid the aggro a jungle khvara at the other end of the pathway, keep to the left of the pathway and turn left immediately at the other end of the pathway ( 1896,114,-368 ) .
Follow the river to the left (south) from the entrance, to an aqueduct at ( 1871,114,-301 ) .
Follow the aqueduct to its edge at ( 1869,113,-224 ) , looking down towards the edge.
At the edge, below you, is a rope. Walk (drop) to the rope and follow it to a broken piece of a bridge at ( 1867,114,-192 ) .
Walk this platform to its edge, dropping down again to the platform below it at ( 1873,96,-141 ) . This is where Grugla is. From here, you can take another rope to get down safely. (Alternatively, you can try jumping down to the water).
Drop the panther at his feet and he will offer you a baby stonechest gorilla.
Take it back to Vaerha.
She will take the baby and ask you to give her more time before offering the next quest.
Vaerha Farsight believes that the panther carcass was a form of tribute to be given to the alpha male gorilla. Her theory is that if I present the carcass to this alpha male, I may be "awarded" with a mother and baby gorilla. She would like me to test this theory.
I need to find the gorilla to take my panther carcass tribute.
I need to find the gorilla who accepts tributes and give him the panther carcass.
I have given King Grugla the panther carcass and in return received a baby stonechest gorilla.
I need to return to Vaerha Farsight.
I have spoken with Vaerha Farsight.
I have told Vaerha the story of the panther tribute.
Vaerha's theory was almost correct. I brought the baby gorilla that King Grugla gave me to her. She would like to study it to see what else she can determine.