This quest is initiated by examining the scroll you receive in the Finding the Scroll for Midia quest (see related quests).
You must deliver it to Hucklethin Gorsefoot in Antonica. He wanders from the building where they do mending in Antonica to Archers Wood area. I found him at -739,-16,280 Copy .
This will open up the Irontoe Sabotage quest.