For this quest you must burn down 5 settler tents in Antonica. These spawn randomly throughout the zone. You just right click it and choose to burn it down.
Reported tent locations:
|Freeport Betrayal and Citizenship