I farmed a lot for this quest starter, I killed all orcs in the Ruins for days, but actually there are no exiled orcs (you have to kill exiled orcs for the quest), and the devs would never change such a stupid quest, so it is probably out of the game.
greets, Kilmary (Valor)